Oczywiście nie obyło się bez błędów. Jako, że nie mogłem podczas rejestracji podać wrocławskiego adresu (bo takowego chwilowo nie posiadam) musiałem podać mój adres zameldowania. Całkiem niezłośliwie wpisałem pełną nazwę mojej rodzinnej miejscowości (zazwyczaj używam tylko pierwszego członu) i oczywiście Japończycy się pogubili. Jako adres wydrukowali mi na gaijinkarcie samą drugą część nazwy co brzmi dość komicznie :)
Pokój Ziemianie!
Pokój Ziemianie!
Ale jak pięknie wyszedłeś na zdjęciu!!!... *^V^*
OdpowiedzUsuńobcokrajowcy to alieny takze w krajach anglo, nie ma w tym nic slodkiego. sa legal aliens, illegal aliens, undocumented aliens, i tak dalej...
OdpowiedzUsuń@dwakoty: to była ironia :P
OdpowiedzUsuń@Brahdelt: dziękuję - na zdjęciach zawsze wychodzę lepiej niż w rzeczywistości ;)
Się niemal popłakałam ze śmiechu Mori-san. :) A tak z innej beczki - mamy teraz w firmie masaże... if you know, what I mean. ;)
OdpowiedzUsuńSłodszy "alien" niż "gaijin" - mnie to się zawsze kojarzy z gadziną. Co jednak dokładnie odpowiada podejściu niektórych Japończyków do obcokrajowców.
OdpowiedzUsuńJa ich właśnie za to lubię - za to że nami czasami pogardzają i traktują jak kompletnych idiotów. Ten wyraz twarzy gdy na nas z politowaniem patrzą...bezcenne - najlepsza pamiątka z Japonii :)
OdpowiedzUsuńTacy już są i się tego nie zmieni. Albo się do tego przywyknie albo zwariuje :)